1
00:00:26,756 --> 00:00:27,290
O, hey.

2
00:00:28,330 --> 00:00:28,530
Salud

3
00:00:28,530 --> 00:00:31,170
Mont a rez da labourat ?

4
00:00:32,490 --> 00:00:36,110
Ya, emaon o vont kuit

5
00:00:41,576 --> 00:00:43,510
Fenoz, petra emaoc'h o vont d'ober

6
00:00:47,976 --> 00:00:52,110
Moarvat kaout un tamm boued ha marteze gwelet ur film pe un dra bennak

7
00:00:56,723 --> 00:00:58,790
Oh, um. Gant piv emaout o vont ?

8
00:00:59,770 --> 00:01:03,310
Un doare mignon eo hemañ

9
00:01:04,070 --> 00:01:08,210
Ur mignon evel...ur mignon gour pe plac'h

10
00:01:08,210 --> 00:01:09,890
Ur plac'h eo

11
00:01:11,210 --> 00:01:12,230
Mignonez ha

12
00:01:13,170 --> 00:01:16,190
Mat eo, n'eo ket evel ma c'hoar

13
00:01:17,856 --> 00:01:17,990
Neuze

14
00:01:17,990 --> 00:01:19,830
Evel ur plac'h

15
00:01:25,136 --> 00:01:27,870
Mat eo, pelec'h e kavit ar plac'h-mañ ?

16
00:01:28,730 --> 00:01:30,030
Er skol.

17
00:01:42,516 --> 00:01:45,850
Mat eo...an nozvezh vak am eus, setu un tamm o c'hortoz

18
00:01:46,570 --> 00:01:48,890
Plijout a ra dit ar plac'h-se ?

19
00:01:48,890 --> 00:01:50,910
Da lâret eo, petra ? Ya.

20
00:01:51,070 --> 00:01:56,670
Ha brav a-walc'h e seblant bezañ evit komz eus ar c'hlas ha traoù all

21
00:01:56,670 --> 00:02:00,310
N'ouzon ket, brav e seblant bezañ.

22
00:02:05,210 --> 00:02:07,410
Mat eo...soñjal a ran eo mat met um

23
00:02:10,856 --> 00:02:11,790
Ha sirius eo ?

24
00:02:15,950 --> 00:02:18,950
Ar wech kentañ eo deomp bezañ eveldomp

25
00:02:23,270 --> 00:02:25,670
Neuze n'ouzon ket petra a fell dezhi e gwirionez

26
00:02:25,670 --> 00:02:27,050
pe forzh petra, n'ouzon ket.

27
00:02:27,110 --> 00:02:27,990
Ha setu ar pezh a fell deoc'h ?

28
00:02:29,090 --> 00:02:29,930
Mat eo...

29
00:02:31,583 --> 00:02:32,650
...n'ouzon ket

30
00:02:35,516 --> 00:02:36,850
Kaer a-walc'h eo

31
00:02:38,890 --> 00:02:40,290
ha plijus eo em c'henver

32
00:02:42,110 --> 00:02:42,510
Hag evel-se

33
00:02:42,510 --> 00:02:44,330
...evel-se e soñjan

34
00:02:46,593 --> 00:02:46,860
Mat eo

35
00:02:46,860 --> 00:02:47,780
N'eus nemet

36
00:02:49,160 --> 00:02:51,180
Bep tro ma vezomp hepken

37
00:02:51,180 --> 00:02:54,260
gouzout a rez, evel-se eo bet

38
00:02:55,950 --> 00:02:58,890
seurt plijadur. Neuze e oan o c'hortoz

39
00:03:01,950 --> 00:03:02,565
e oamp o vont da dremen un tamm amzer asambles ?

40
00:03:08,410 --> 00:03:11,210
Ya, met plijout a ra deoc'h hoc'h eus lavaret kement-se din

41
00:03:12,170 --> 00:03:13,810
E rankfen kaout ur c'haredig

42
00:03:15,856 --> 00:03:16,390
Ya met

43
00:03:18,110 --> 00:03:19,930
Ret eo deoc'h plijout deoc'h

44
00:03:21,390 --> 00:03:26,750
Ober anaoudegezh gant unan bennak da gentañ ha bezañ sur e c'hell ober war-dro ac'hanoc'h

45
00:03:27,450 --> 00:03:29,090
Mat eo

46
00:03:31,190 --> 00:03:33,530
Pegement a ouzoc'h diwar-benn ar plac'h-mañ ?

47
00:03:34,290 --> 00:03:39,450
Gouzout a ran ez a d'he skol, ha koant eo.

48
00:03:43,550 --> 00:03:44,405
Kenderc'hel a rez da lavarout ne c'hellfemp ket kenderc'hel da ober ar pezh a reomp...

49
00:03:50,510 --> 00:03:52,930
...hag e oa ezhomm din eus ur c'haredig hag e oa pouezus din

50
00:03:52,930 --> 00:03:58,790
Ha gant merc'hed eus ma oad emaoc'h, neuze grit ar pezh a fell deoc'h

51
00:04:02,430 --> 00:04:03,830
Gouzout a ran met, gouzout a rez.

52
00:04:04,670 --> 00:04:08,090
Plijet on o tremen amzer ganeoc'h ha marteze

53
00:04:09,720 --> 00:04:10,150
just

54
00:04:10,150 --> 00:04:14,290
ne fell ket din gwastañ ar pezh hon eus asambles

55
00:04:16,136 --> 00:04:16,670
Met me a ra

56
00:04:18,660 --> 00:04:19,090
Marteze

57
00:04:19,090 --> 00:04:22,570
Gallout a rit en em gavout un tamm

58
00:04:24,390 --> 00:04:25,190
Ha mont da bourmen

59
00:04:27,063 --> 00:04:27,530
Ober an daou

60
00:04:33,873 --> 00:04:39,540
Gouzout a rez, da lavarout eo e fell dit bezañ sur da chom hep mont da bourmen ganti evel

61
00:04:40,340 --> 00:04:45,180
ma 'z eus ezhommoù n'int ket bet diwallet.

62
00:04:46,700 --> 00:04:47,420
Mat eo...

63
00:04:48,490 --> 00:04:53,030
n'ouzon ket petra a raimp pe netra, neuze

64
00:04:55,003 --> 00:04:55,870
N'em eus nemet, ah...

65
00:04:55,870 --> 00:05:02,710
Mat eo, soñjal a ran e vefe mat deoc'h ma ne vijec'h ket gwall c'hoantek d'an deiziad-mañ

66
00:05:06,383 --> 00:05:09,050
Ha marteze e vo unan bennak o kemer perzh ennoc'h

67
00:05:09,630 --> 00:05:12,030
Piv a oar penaos ober war-dro ho

68
00:05:12,870 --> 00:05:13,970
Petra 'zo gant evel

69
00:05:13,970 --> 00:05:17,290
Lavarout a rez ne zlefemp ket ober kement-se ken

70
00:05:18,010 --> 00:05:19,890
N'ouzon ket petra am eus lavaret met

71
00:05:24,210 --> 00:05:26,230
Hag e c'hell bezañ an daou du ?

72
00:05:28,603 --> 00:05:29,670
Met ma oad eo

73
00:05:35,130 --> 00:05:37,590
Ho oad eo

74
00:05:38,070 --> 00:05:40,050
Ret eo deoc'h ober traoù evel-se

75
00:06:00,860 --> 00:06:01,640
Oh ma Doue

76
00:06:37,346 --> 00:06:39,080
Ha sur oc'h e sant mat

77
00:06:48,460 --> 00:06:50,260
Fellout a ra deoc'h e paouezin ?

78
00:07:11,820 --> 00:07:16,880
C'hoant 'm eus unan bennak gant barregezh, nann ?

79
00:07:19,520 --> 00:07:21,020
Unan bennak a oar plijout deoc'h.

80
00:08:53,860 --> 00:08:57,960
Ha gouzout a rez pegen plijus eo din pa gendalc'hez da vont war-raok goude bezañ deuet da glask ac'hanon. Ya

81
00:08:58,480 --> 00:09:01,720
Mirout anezhañ en-dro a c'hell ouzhpennañ un tamm muioc'h ya

82
00:09:02,320 --> 00:09:03,760
Ya, oh foll

83
00:09:04,440 --> 00:09:05,620
Oh ma Doue

84
00:09:06,500 --> 00:09:07,540
Evel ha?

85
00:09:10,620 --> 00:09:11,620
Peseurt uh-huh

86
00:09:11,620 --> 00:09:13,000
Dalc'hit mat tud

87
00:09:15,360 --> 00:09:15,560
Salud

88
00:09:21,580 --> 00:09:22,680
Deuit tud

89
00:09:31,860 --> 00:09:33,260
Oh ma doue, oh ma doue.

90
00:09:33,260 --> 00:09:33,695
Ya ya foll ken foll mat!

91
00:09:37,080 --> 00:09:37,280
Omg

92
00:09:43,893 --> 00:09:44,760
omfghjkdhgsdf

93
00:09:46,440 --> 00:09:46,640
OMG

94
00:09:51,326 --> 00:09:51,660
Fuckk

95
00:09:51,660 --> 00:09:53,020
Ken tomm-tre

96
00:09:53,020 --> 00:09:54,280
Dont a ra warnon a-bezh

97
00:10:03,400 --> 00:10:03,625
o va Doue, ya !

98
00:10:11,516 --> 00:10:12,050
Oh foll.

99
00:10:13,460 --> 00:10:13,660
Omg

100
00:10:15,180 --> 00:10:16,460
Brav-kenañ eo ar fouetañ

101
00:10:28,580 --> 00:10:29,600
Gwelout a rez anezhi ?

102
00:10:29,940 --> 00:10:30,020
Evel

103
00:10:30,020 --> 00:10:32,520
Ezhomm hoc'h eus eus ur c'hoar vihan evit ma c'hellit pouezañ warnon evel-se.

104
00:10:36,886 --> 00:10:38,220
Oh ma doue, santiñ a ran...

105
00:10:45,900 --> 00:10:47,700
Penaos e sant ar f***ing-se ?

106
00:10:48,400 --> 00:10:49,200
Brav eo !

107
00:10:49,620 --> 00:10:50,000
OMG

108
00:10:50,000 --> 00:10:51,220
Santiñ a ra KREN MAV

109
00:10:54,920 --> 00:10:56,640
Ho tas a sant mat-tre e-barzh ME

110
00:11:08,030 --> 00:11:08,690
oh n'eo ket un doare gwelloc'h da grogiñ gant ho nozvezh

111
00:11:47,530 --> 00:11:50,170
Gleb-tre on, oh ma doue.

112
00:11:51,590 --> 00:11:54,320
Oh ma doue, brav-tre eo

113
00:12:04,920 --> 00:12:05,940
Ya, va Doue

114
00:12:36,260 --> 00:12:39,600
An holl c'halc'h-se a roio an holl din ? Ya

115
00:12:41,920 --> 00:12:43,260
Un tamm gourdonerez on.

116
00:12:51,640 --> 00:12:52,660
O, foll !

117
00:12:53,440 --> 00:12:54,480
Oh ma Doue...

118
00:13:23,490 --> 00:13:25,310
Oh va doue, babig. Dont a rez da glask ac'hanon ?

119
00:13:28,250 --> 00:13:31,010
Ha sur oc'h e lakaio ho mignonez nevez ac'hanoc'h da zont kement-se

120
00:13:31,010 --> 00:13:34,220
Me 'zo o vont da c'hoarzhin bremañ.

121
00:13:40,516 --> 00:13:41,250
Oh, fouet...

122
00:13:45,790 --> 00:13:46,410
Oh foll!

123
00:13:51,070 --> 00:13:51,270
Ya

124
00:13:54,483 --> 00:13:55,350
oh va Doue ya

125
00:13:59,383 --> 00:13:59,850
netra

126
00:14:03,416 --> 00:14:04,750
O ma Doue, ya ! Ya.

127
00:14:07,556 --> 00:14:09,090
Oh fuck, ken mat eo

128
00:14:21,240 --> 00:14:24,200
Plijadur am eus evit gwir

129
00:14:30,073 --> 00:14:32,340
Oh va doue, plijus-kenañ eo.

130
00:14:38,820 --> 00:14:41,320
C'hoant am eus da gaout pep taol diwezhañ mar plij, deuit da glask ac'hanon mar plij

131
00:14:41,940 --> 00:14:42,900
Taol diwezhañ

132
00:14:44,820 --> 00:14:45,220
Ya!

133
00:14:49,686 --> 00:14:50,620
O, o ma doue.

134
00:14:52,500 --> 00:14:54,400
Ken doñv ha ken spontus

135
00:14:55,000 --> 00:14:56,920
Ya, karout a ran ac'hanout, deuit ennon

136
00:15:06,680 --> 00:15:09,580
Plijadur hon eus fenoz

137
00:15:09,580 --> 00:15:10,180
 [krouet gant whisperjav 0.7]